| 1. | Mexican American school children were subject to racial segregation in the public school system.
Les écoliers chicanos sont soumis à la ségrégation raciale dans le système scolaire public. |
| 2. | The war happened in the moment of an important national conflict: racial segregation.
La guerre survient au moment d'un conflit d'importance nationale : la ségrégation raciale aux États-Unis. |
| 3. | Some Rodnovers promote racial segregation, and have demanded a prohibition on mixed-race marriages.
Certains Rodnovers font la promotion de la ségrégation raciale, et ont demandé l'interdiction des mariages mixtes. |
| 4. | Racial segregation existed until the 1960s and still persists in some jurisdictions.
Cette ségrégation perdura jusque dans les années 1960 et se poursuit encore aujourd'hui dans certaines juridictions nord-américaines. |
| 5. | This game spearheaded the end of racial segregation in college basketball.
Le lieu a eu un rôle symboliquement important dans la fin de la ségrégation raciale dans le baseball . |
| 6. | The Architecture of Racial Segregation: The Challenges of Preserving the Problematical Past. pp. 28–30.
The Architecture of Racial Segregation: The Challenges of Preserving the Problematical Past. pp. 28–30. ↑ Carroll, James (2006). |
| 7. | During his reign, he steadily promoted Afrikaner nationalism while deepening the racial segregation in the country.
Durant cette période, il promut constamment le nationalisme afrikaner tout en renforçant la ségrégation raciale dans le pays. |
| 8. | Some researchers also suggest that racial segregation may lead to disparities in health and mortality.
Certains chercheurs suggèrent également que la ségrégation raciale peut conduire à des disparités en matière de santé et de mortalité. |
| 9. | It followed restoration of white supremacy in the South and the passage of Jim Crow racial segregation laws.
Il a suivi le rétablissement de la suprématie blanche dans le sud et l'adoption des lois de ségrégation raciale de Jim Crow. |
| 10. | The Civil Rights Movement led to the end of legal racial segregation with passage of the Civil Rights Act of 1964.
Le Civil Rights Movement amena la fin de la ségrégation raciale légale avec l'adoption du Civil Rights Act de 1964. |
